culture musicale (var)

Concert de Sonia Wieder-Atherton

Musique, Exposition, Concert, Patrimoine - Culture, Sculpture

Saverne 67700

Le 29/03/2022

La Ville de Saverne accueille au Château des Rohan, entre le 11 mars et le 20 avril, l’exposition du sculpteur Marc Petit. Amie et complice de l’artiste, la violoncelliste Sonia Wieder-Atherton sera présente sur la scène de l’Espace Rohan pour une conversation artistique qu’aiment entretenir ces deux grands noms de la culture française. En écho aux œuvres de Marc Petit, Sonia Wieder-Atherton interprètera autour de Bach, un programme musical ouvert aux langues du monde, sensible à la rencontre avec les autres arts.

'GUITARE ET BRÉSIL AU XXÈME SIÈCLE' PAR JULIEN LESSEUR

Bar-le-Duc 55000

Le 26/03/2022

Les années 20 marquent le début du renouveau musical brésilien qui devient centre d’attention en occident pour de nombreux artistes et compositeurs comme Darius Milhaud. Ces derniers sont intéressés par cette culture pleine de mystères. C’est l’époque à laquelle Heitor Villa Lobos, jeune compositeur Brésilien, commence à fréquenter les salons parisiens et est invité à écrire pour la guitare. Il deviendra l’emblème du modernisme guitaristique et popularisera la guitare aux yeux des personnalités de son époque. Trente ans plus tard émerge à Rio un nouveau style de musique, à la croisée du jazz et de la samba appelé Bossa Nova. Il s’élèvera et donnera au Brésil une identité musicale nouvelle à l’échelle mondiale. La guitare devient alors l’instrument de prédilection de ce style émergeant. Par ailleurs la musique brésilienne doit sa grande diversité à un triple héritage : américain, européen (essentiellement portugais) et africain. Le paysage brésilien brille par un patrimoine artistique riche, coloré par de nombreuses influences. Je vous invite à venir y découvrir la place qu’y trouve la guitare en écoutant un échantillon de choro, bossa nova, samba lors d’une conférence[...]

CULTURE & VOUS

Vie associative, Festival généraliste, Nature - Environnement

Gruissan 11430

Du 16/03/2022 au 20/03/2022

LE FESTIVAL CULTURE & VOUS c’est la fusion du Printemps des Sens et de Grussanot et Cie et pour la MJC et la Ville de Gruissan la mise en commun de leurs moyens humains et logistiques pour proposer une manifestation Culturelle plus riche et plus dense. Le Festival "Culture & Vous" aura lieu du 16 au 20 mars 2022 au Palais des Congrès de Gruissan en gardant l’essence des deux manifestations d’origine : un festival de spectacles amateurs, des concerts, un tremplin musical jeunes, une kyrielle d’ateliers animés par les bénévoles et les associations de Gruissan, des sorties découvertes et nature, des expositions d’artistes locaux, de la chanson française, des soirées thématiques et la mise en avant des saveurs gruissanaises et du patrimoine au cœur du Bistro. Les activités et représentations sont gratuites mais sur réservation. Réservations en ligne sur https://my.weezevent.com/culture-et-vous

Am Ketenes Quartet

Jazz - Blues, Musique, Chorale - Chant

Tours 37000

Le 13/03/2022

Am Ketenes est ce territoire musical sans frontières ou se mêlent les cultures les unes aux autres formant une nouvelle identité joyeuse… Ainsi, la vitalité de la guitare gitane côtoie le swing du jazz vocal anglo-saxon, l’énergie entrainante des rythmes orientaux, ou les envolées fiévreuses du violon tzigane !

Musée numérique et réalité virtuelle à la Micro-Folie

Manifestation culturelle, Fête, Exposition, Variété française, Patrimoine - Culture, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 02/03/2022

Venez découvrir la dernière collection du musée numérique la Collection des Hauts de France. La collection des Hauts de France est la première collection régionale, elle réunit 400 œuvres issues de 22 institutions muséales. Elle a pour but de montrer la diversité des musées d’une même région. Elle met en valeur un patrimoine exceptionnel réunissant des musées du Nord de la France. Session de réalité virtuelle : - 22.7°C : Venez vivre une expérience initiatique musicale. Pendant 5 semaines, le producteur de musique électronique Molécule s’est isolé au Groenland afin de composer un projet mêlant cinéma, technologies immersives et expérimentation sonore et musicale. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire demandé.

Pérou Amitié Solidarité à CABARA

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Cabara 33420

Le 03/03/2022

Soirée au profit de l'association "Pérou Amitié Solidarité" avec le groupe Perou Inka. Soirée musicale repas compris à la salle des fêtes à 19h. Exposition vente de produits péruviens. Le bénéfice intégral de cette soirée sera réservé à l'association P.A.S pour aider au financement des études des jeunes d'un bidonville de Lima: Collique. Réservation obligatoire jusqu'au 02/03/22 : 06.76.71.15.43 / 06.44.04.17.51 / quedubonheur.cabara@wanadoo.fr Adultes : 25 € Enfants (-12 ans) 15 €

Concert de l'Orchestre des Symphonistes d'Aquitaine - American Rhythms

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Marmande 47200

Le 25/03/2022

Ce programme de musiques du XXe siècle, haut en couleurs, évoque cette Amérique du Nord, ancienne terre d’esclavage et terre d’immigration, qui vient d’inventer le jazz, et crée sa propre légende avec des artistes cinéastes, musiciens et autres. Des œuvres intemporelles et emblématiques naissent de ce « bouillon de culture », comme autant d’actes de résilience aux souffrances de l’exil et du déracinement. Jean-Philippe Guillo, pianiste, sera l’invité d’honneur et le guide avisé de cette « traversée musicale ». - Billetterie à l'Office de Tourisme Val de Garonne, 11 rue Toupinerie à Marmande, ou en ligne. Pour bien vous recevoir : Pass vaccinal obligatoire.

Les nocturnes de l'histoire

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 30/03/2022

Les Nocturnes de l’Histoire est une manifestation nationale initiée par les quatre associations d’historiens de l’enseignement supérieur et de la recherche (antiquité, Moyen Âge, temps Modernes, époque contemporaine). elle vise à faire sortir les chercheurs des laboratoires de recherche et de l’université pour aller à la rencontre de tous les publics. Le projet de l’université de Pau et des Pays de l’adour qui regroupe les historiens, archéologues, historiens de l’art, anthropologues des quatre périodes historiques propose un programme varié sur divers sites sous la forme de flash conférences, mini-tables rondes, présentations d’œuvres… Le château de Pau sera de nouveau partenaire de la manifestation, accompagné du Conservatoire pour une ponctuation musicale des interventions scientifiques et historiques. Programme en partenariat en cours d’élaboration...

Carnaval

Fête, Pour enfants, Patrimoine - Culture

Hendaye 64700

Le 05/03/2022

15h00 – 18h00, Esplanade des halles de Gaztelu : animations diverses pour les enfants (jeux en bois, ateliers créatifs, maquillages, coiffures fleuries, masque déco, atelier pâtisserie, dessin, musique) gratuit 16h00 : goûter et rassemblement des groupes Akelarre, Muthiko Alaiak, Mutxiko Elkartea, Zarpai Banda. A partir de 16h 30 : départ différé des différents groupes pour animation au centre-ville. 18h00, place de la République : procès et mise au bûcher de San Pantzar. A partir de 19h00, halles de Gaztelu : animation musicale, concert avec le groupe "Xistors". Tout au long de l’après midi et soirée, buvette (sandwichs, talos, frites). Le pass vaccinal sera obligatoire dans la salle de concert.

Carnaval

Patrimoine - Culture

Orthez 64300

Le 05/03/2022

Rassemblement animé par la Tuna des Musicales. 15h : Départ de la mascarade, défilé dans les rues de la ville puis jugement de Sent Pençard rythmé par les musiciens de la Batucada et de la Carnatrad des Musicales aux côtés de la banda Lous Gaouyous.

Culture et Poésie

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 31/03/2022

Dans le cadre de la Quinzaine Culturelle Iranienne 2022  En partenariat avec l’Association Culturelle des Afghans de Strasbourg (l’ACAS), ainsi que « A livre ouvert / Wie zik offenes Buch » Culture et Poésie  Strass’Iran est heureux de vous proposer une seconde soirée poétique à la péniche mécanique le jeudi 31 Mars en hommage aux cultures et à l’amour de la poésie. Amenez vos poèmes préférés pour participer aux lectures. La soirée est accompagnée par des interludes musicaux du musicien Babak RAJABI.

A la recherche de son et de sens

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 18/03/2022

Dans le cadre de la Quinzaine Culturelle Iranienne 2022  Rencontre avec Iradj SAHBAÏ Né à Téhéran en 1945, Iradj SAHBAÏ est un compositeur et chef d’orchestre français d’origine iranienne. Ancien élève au Conservatoire de Paris, il crée une musique universelle où se rejoignent l’Orient et l’Occident, tradition et création. Ses œuvres témoignent d’une grande attirance pour une musique évocatrice de la culture persane et abordent les thèmes de l’amour et de la nostalgie, mêlant lyrisme, expressivité et équilibre des sons. Dans ses mémoires, le compositeur nous dévoile avec poésie et autodérision son parcours musical et personnel. La Révolution iranienne, Mai 68 et sa complicité avec Olivier Messiaen sont autant d’éléments marquant sa vie et son lien particulier avec la musique.

Le Club Des Chats présente : MIMO The Musical

Musique, Patrimoine - Culture

Chalon-sur-Saône 71100

Le 15/03/2022

Le Club Des Chats présente : MIMO The Musical < visite musicale - international > MIMO the musical : (MIMO pour Musée Intéressant des Merveilles Oubliées) Il s'agit de la visite (en musique) d'un musée de tableaux d'art modeste issus de la collection personnelle de Maïa Roger. Chaque morceau a été écrit par un auteur ou critique d'art, et mis en musique par le groupe le club des chats. Le concert se présente sous la forme d'une projection des images des tableaux, accompagnés à chaque fois par la musique ou chanson qui lui correspond.

WEEK-END MUSICAL

Cattenom 57570

Le 06/03/2022

L'association Cattenom Loisirs Culture vous invite à un week end musical avec concert et apéro-concert. Au programme, le samedi concert Droit au Choeur et Orchestre junior et le dimanche, apéro-concert avec le Big Band du CLC en fin de matinée et concert du Grand Orchestre d'Harmonie l'après-midi. Buvette et restauration sur place.

DEGUSTATION MUSICALE

Musique, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture

Lodève 34700

Le 05/03/2022

L'école de de musique de Lodève, le Château bas d'Aumelas et Le Fournil de célestin se réunissent pour vous proposer une dégustation musicale.

Double Concert

Musique, Musique contemporaine

Givry 71640

Du 19/03/2022 au 20/03/2022

A2c - Double concert avec Elsa Grether, violon et David Lively, piano Au programme -Maurice Ravel: Pièce en forme de Habanera -Claude Debussy: Sonate en Sol mineur -Maurice Ravel: Sonate en Sol Majeur -Maurice Ravel: Kaddish -Maurice Ravel: Tzigane Elsa Grether : Violoniste de renom, elle a donné des récitals dans des circonstances prestigieuses : Carnegie Weill de New-York, Printemps des Arts de Monte-Carlo, Invalides à Paris, Flâneries musicales de Reims, Festivals de Menton, de Sully et du Loiret, Radio Suisse-Romande, Grandes heures de Cluny, Abbaye de Fontevraud, Bozard et Flagey à Bruxelles. En soliste avec orchestre, elle a interprété les grands concertos du répertoire de Bach à Prokofiev. Ses quatre CDs ont obtenu un accueil unanime (FFFF Télérama, 5 Diapasons, 5 étoiles Classica, 5 de Pizzicato, Gramophone...) David Lively : Pianiste franco-américain, David Lively tire de sa double culture une personnalité unique sur la scène musicale, passionnément attaché aux patrimoines tant français qu’américain. Sans surprise, il est un interprète de référence de ces deux écoles musicales. Il vient en France dès 1969 à l’âge de seize ans pour étudier à l’École normale de[...]

Concert "Exode des rennes"

Musique

Pontorson 50170

Le 13/03/2022

Entre émerveillement et légèreté les 22 musiciens du jeune orchestre de chambre "Exode des Rennes" vous invitent, à découvrir ou redécouvrir des grands airs d'opéra et de belles pages de la musique symphonique. Un moment privilégié avec Mozart, Brahms, Cilea et Offenbach. Créé en 2018 à l'initiative du chef d'orchestre Pierre Le Tallec, l'Orchestre de chambre rennais "Exode des Rennes" compte jusqu'à vingt-deux jeunes musiciens. L'ensemble réunit autour d'une même culture artistique des étudiants du Conservatoire à rayonnement régional de Rennes ainsi que des musiciens confirmés et professionnels issus des institutions musicales du bassin rennais. Ce jeune orchestre a pour ambition de casser la barrière artistique trop souvent présente entre les musiques "populaires" et "savantes" du classique. Ouvert au répertoire symphonique le plus exigeant après arrangements et réorchestration, il est aussi l'accompagnateur parfait des opérettes et petits opéras. C'est l'occasion pour le public d'expérimenter deux ambiances totalement différentes au cours d'un même concert. La première est propice à l'émerveillement, l'écoute attentive des sonorités de l'orchestre, la rêverie. La seconde[...]

Friehjohr à Colmar : visite guidée musicale : flâneries colmariennes autour des légendes alsaciennes

Patrimoine - Culture

Colmar 68000

Le 25/03/2022

Dans un imaginaire tout à lui, l’historien-folkloriste et conteur Gérard Leser fait revivre les contes et légendes alsaciens qui entourent Colmar et son patrimoine local. Des histoires originales et envoûtantes, des anecdotes délicieuses issues de la tradition populaire alsacienne mêlant fantômes, diables et maléfices réveilleront votre perception des célèbres édifices colmariens, façades et autres statues ou gargouilles. Gérard Leser sera accompagné du duo Techno médiévale de la fanfare Bal’Us’Trad, qui animera cette visite au son de la cornemuse, de la flûte et du tambour.

Culture de vies

Musique, Théâtre

Dinard 35800

Le 25/03/2022

Culture de vies, création originale, mêlant travail d’écriture et musique. En partenariat avec L’Escale, le CCAS de la ville de Dinard, le CDAS du pays Malouin, le CLIC Côte d’Emeraude. Lors des séances de Médiathèque à Ma Portée les participants ont été invités à travailler un texte évoquant un simple souvenir ou un moment important de leur vie. Un musicien, Acacio Andrade a créé un accompagnement musical qui apporte une émotion particulière à chaque morceau. En résulte un beau travail d’écriture, de mémoire et de musique qui sera donné en public à la médiathèque le vendredi 25 mars 2022. Ce projet donne lieu à la réalisation d’un CD et d’une vidéo en retraçant les différentes étapes. Acacio Andrade : Guitariste, arrangeur, compositeur, il multiplie les rencontres artistiques en lien avec le cirque, la danse, le théâtre. Il a accompagné de nombreux artistes comme Olivia Ruiz, Bertrand Belin, Florent Vintrignier… Son actualité : un duo avec Wyll, chanteur de musiques urbaines et l’écriture de la musique du spectacle Exil avec Sébastien Libilot et Paul Jothy. Tout public Entrée libre et gratuite Vendredi 25 mars 2022 - 16h - Salle de la Petite Ourse

TRIO JEAN-PAUL DELORE / LOUIS SCLAVIS / SÉBASTIEN BOISSEAU : «LANGUES ET LUEURS»

Jazz - Blues, Musique

Le Mans 72000

Du 26/03/2022 au 27/03/2022

A la frontière des genres, « langues et lueurs » est une performance littéraire et musicale qui donne à écouter des textes d’auteurs français et africains, francophones ou non, vivants et disparus, très ou peu connus. « langues et lueurs », c’est un paysage sonore à découvrir où alternent langueurs et colères, rêveries et dérisions… Spectacle intense qui, grâce à l’incroyable présence scénique du comédien Jean-Paul Delore et au jeu libre de deux géants du jazz, Louis Sclavis et Sébastien Boisseau, se fait l’écho de ces poètes dont les œuvres illustrent la vie nomade… A moins que ce ne soit finalement les deux pôles de la vie : « s’attacher et s’arracher » à son pays, à sa culture, à sa condition, à l’autre, à soi-même enfin. Jean-Paul Delore – voix Louis Sclavis – clarinette, harmonica Sébastien Boisseau – contrebasse Textes et extraits : Charles Baudelaire, Mia Couto, Sony Labou Tansi, Henri, Michaux, Dambudzo Marechera, Dieudonné Niangouna…

FINALE – CONCOURS POP CHANSON FRANCOPHONE 2022

Jazz - Blues, Musique

Le Mans 72000

Le 27/03/2022

Hélène est tombée dans la musique dès son plus jeune âge. Riche de ces cultures musicales variées, elle s’accompagne tantôt d’un trio à cordes, tantôt d’un trio jazz. / Melvin Dans Les Nuages, c'est fait un nom sur plus d’une centaine de scènes en Nouvelle Aquitaine, c’est fraîchement sorti de la formation « Techniques du Chanteur » auprès de La Manufacture Chanson Paris que Melvin Dans Les Nuages débarque sur la nouvelle scène française. / VASLO, quelques pincements de corde, un silence, un souffle…et une voix puissante, caressante, profonde ou cristalline, qui vous pose sur un nuage. VASLO vous tient par un fil entre 2 émotions, 2 réalités. / Tom Bird, c’est avant tout le récit d’un quotidien animé de poésie. Au travers de la mélancolie de ses histoires humaines, qu’elles soient douces, sensuelles, déchirantes ou caressantes, il nous enveloppe dans le monde qu’il s’est construit et dans lequel on se reconnaît aisément. [ LE MANS POP FESTIVAL ].

Biennales de la Pierre d’Arudy - Journée "Savoir-faire et Artisanat"

Visite guidée, Artisanat, Patrimoine - Culture

Arudy 64260

Le 02/04/2022

Journée "Savoir-faire et Artisanat" de 10h à 17h A la rencontre des sculpteurs du symposium Participation des professionnels de la pierre, nombreux artisans et créateurs. « La phrase mystère » (jeu) : Reconstituer à partir de lettres obtenues, une phrase mystère sur le thème de la pierre. M. Cussey géologue : il expliquera aux visiteurs la pierre d'Arudy et ce qui en fait une pierre d'exception. Restauration possible sur place Atelier "Pierres en couleur et en équilibre" 14h à 17h Jardin du Musée et visite commentée du Musée - Intervenants Asso. Pyrène l’O. Animations musicales : « Fanfare de l’Ours » avec apéro et « Mississipi Guinguette » concert A 20h30 « COMPAGNONS » dans le cadre Cinévasion Au cinéma d’Arudy avec la participation de compagnons et du Centre Compagnonnique d’Anglet ou de Pau. (Entrée libre)

Patrimoine en musique au château de Mirville

Musique, Patrimoine - Culture, Musique classique, Concert

Mirville 76210

Le 26/03/2022

Une promenade hors du temps à Mirville : visite et concert-promenade Les élèves du conservatoire vous proposent un voyage dans le temps à l’époque de Louis XIV. Roi-soleil et monarque absolu, Louis XIV est un grand danseur, un admirateur et un défenseur des arts. Mirville, château classé du XVIème siècle servira d’écrin à ce concert-promenade qui vous fera découvrir, au son de la musique baroque, la journée musicale du Roi Louis XIV dans un château qui fut bien plus tard, la demeure familiale de Pierre de Coubertin. Visite : De 16h00 à 17h30 Concert : 17h30

King Shiloh Sound System + Lidj Shiloh - UV x Dubstation

Festival généraliste, Musique du monde

Marseille 13000

Le 26/03/2022

Grand retour des Dub Staion au Cabaret Aléatoire à Marseille !! Venez retrouver l'ambiance des soirées londoniennes rythmées par les basses lourdes des sonos artisanales. Pour ce prochain épisode, c’est le crew de King Shiloh qui viendra de Hollande avec son sound system bien connu des passionnés pour sa puissance et le warm up sera assuré par le "junior" de l‘équipe, Lidj Shiloh. Ambiance garantie pour cette soirée qui se terminera au bout de la nuit. En 2005, l’association aixoise créait les Dub Meetings avec le Cabaret Sauvage comme quartier général. Dub Meetings qui deviendront en 2007 les Dub Station, véritable label pour des soirées qui s’exporteront dans de nombreuses villes et festivals français et ailleurs en Europe. Aujourd’hui, de nombreux collectifs existent partout en Europe, ce mouvement est largement répandu et ses artistes se produisent dans les plus importants festivals européens. Musical Riot a largement contribué à cet essor en prenant la direction artistique de nombreux évènements dédiés à cette culture : Garance Reggae Festival (Bagnols sur Cèze), Rototom Sunsplash (Benicassim / Espagne), Télérama Dub festival (Paris). •[...]

Bump Fiction - Muelsa, HDV, Jo'Z, Andreas, Lemon

Marseille 13000

Le 18/03/2022

Une équipe de "Nerds des disques" prend possession du Chapiteau... et ce sont eux qui le disent. Avis aux amateur·ices de vinyles en tous genres, aux diggers de pépites et aux chercheur·euses de bumps : cette soirée n'aura rien d'une fiction. 5 gangsters des platines prêts à vous servir, sur un plateau d'argent, leurs meilleures tracks. Mais attention, la mallette dans laquelle sont renfermés leurs disques, ne pourra être ouverte que si le public est très chaud. Prêt·es pour le braquage de votre vie ? Promis, les bumps en valent la peine ! Line Up • Muelsa (Rakya) Samuel alias Muelsa est un homme tout-terrain. Littéralement d'abord : avec un père ethnomusicologue et une mère tadjike, le Muelsa a voyagé. Il a découvert l'Asie centrale par ses racines, mais aussi les Balkans ou la Turquie et s'est forgé une culture musicale de ce monde. Ajoutez à cela une formation en théorie musicale et 10 ans de violon, et vous commencez à saisir le sens du mot "mix" dans son esprit. Mélangé d'influences et d'approches, il serait difficile de l'enfermer dans un registre : il s'y refuse. Quand il a commencé à jouer dans les clubs en 2013/2014, il avait une sélection techno/ambient/trance[...]

Week-end aux couleurs de l'Orient

Patrimoine - Culture, Vie locale, Musique

Sausset-les-Pins 13960

Du 25/03/2022 au 26/03/2022

Récital Arabo-Andalou par Zamen Rabie Houti , vendredi 25 mars à 21h à la salle des arts et de la culture . Inscription auprès de l'office de tourisme : 04 42 45 60 65. (gratuit) Soirée Orientale, repas musical avec le groupe DARD'ART, samedi 26 mars à 21h à la salle des arts et de la culture. Réservation : 06 28 76 88 03. (payant)

Soirée avec le le Barber Shop Quartet

Chorale - Chant, Musique, Feu d'artifice

Podensac 33720

Le 26/03/2022

La commission municipale culture organise une soirée comédie lyrique spéciale, samedi 26 mars à 20 h 30, au Sporting, avec un groupe musical vocal peu ordinaire : le Barber Shop Quartet. Dans un joyeux récital, quatre acrobates de la voix enchaînent chansons françaises originales, parodies loufoques et réadaptations de styles musicaux variés. Un véritable feu d'artifice vocal ponctué de saynètes, de mimes et de bruitages drolatiques. Le Barber Shop Quartet se réapproprie un genre à la fois rigoureux et débridé. Entre humour échevelé et émotion intense, ces quatre personnages inclassables et carrément givrés, mêlent avec brio leurs voix magnifiques et proposent un spectacle d'aujourd'hui au style résolument rétro.

Midi-Musée-Musique

Musique, Patrimoine - Culture

Fécamp 76400

Le 23/03/2022

En collaboration avec le Conservatoire de musique de Fécamp, le Musée des Pêcheries, les élèves et les professeurs du Conservatoire vous proposent une pause déjeuner pour faire se rencontrer une œuvre musicale et une œuvre picturale. Cette année, Midi-Musée-Musique se décline sur le thème de la couleur. Mercredi 23 mars, c'est le jaune qui est à l'honneur ! Après le concert, apportez votre sandwich, ils vous offrent le café !

Concert de Malincka : Polyphonies du monde

Musique, Chorale - Chant

Montigny-lès-Arsures 39600

Le 26/03/2022

Samedi 26 Mars à 20h à l'Eglise de Montigny les Arsures Un concert de "MALINCKA" c'est d'abord un voyage vocal et polyphonique à travers le monde. A cappella ou accompagnées (guitare, percussion, flûte traversière...), empruntant des arrangements musicaux à des formations de grande qualité (Barbara Furtuna, Lo cor de la Plana, Evasion, Ando Drom, Chet Nuneta...) ou composant les leurs, elles aiment par-dessus tout chanter ces peuples qui vivent avec la culture des chants traditionnels comme moyen de témoignage, de lien et d'expression directe. Elles ont à coeur de faire vivre avec le plus de sincérité possible la révolte d'un chant de lutte italien autant que la beauté d'une légende mexicaine, la joie d'un chant d'amour tzigane ou encore la profondeur d'une messe corse... Mais aussi la douceur d'une berceuse roumaine, la tristesse d'un chant de guerre bulgare ou la rage d'un chant de liberté occitan. En somme, ce qui les anime profondément, c'est chanter l'humain, ses émotions et ses émois, avec un amour profond pour la musique qui fait naturellement le lien entre elles et le public. Ce concert est organisé par l'association Oreille en Fête avec le soutien de la commune[...]

CONCERT EN SOUTIEN À L'UKRAINE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 27/03/2022

Dans un magnifique élan de solidarité, artistes de toutes origines et de toutes générations, professionnels et amateurs, ont décidé de s’inscrire dans les pas de ces deux géants. Avec une même foi en l’art et la culture comme « puissant et noble moyen de propagande pour la cause de la paix »(A.S.) ils et elles offriront, en l’Eglise Saint-Guillaume de Strasbourg, une journée de musique non-stop pour récolter des fonds et permettre un temps de rencontre afin de créer des liens avec les personnes réfugiées qui fuient la guerre en Ukraine. PROGRAMME 11h - Hector Sabo et Jean Moissonnier, piano & chant 11h30 - Charlotte Vix et Laura Strubel, piano & chant 12h - Association “Ballade”, chant & orchestre 13h -14h30 - HEAR-Conservatoire Classe d’accordéon de Marie-Andrée Joerger et des classes de chant de Silvana Torto, Jean-Noël Briend et Mélanie Moussay 14h45 - Marie Andrée Joerger, accordéon et Nicolas Hugon, violoncelle 15h15 - Anna Maier, Mélanie Moussay, Vasyk Vasylenko et Yannis Tsanakaliotis, piano & chant 16h - Centre Musical de la Krutenau, ensemble "Convergences-café-concert »Marius Stoian violon, Anne-Catherine Dupraz violoncelle, Marin Balan piano, Andrei Jechiu clarinette,[...]

Théâtre & réconciliation

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre, Spectacle

Marseille 13000

Le 04/04/2022

UNE SOIRÉE AVEC FRÉDÉRIQUE LECOMTE "Le chemin : sauver le monde. Comment : en faisant du théâtre. Avec qui : avec tout le monde. Pour qui : pour ceux qui n'y vont pas." Mon théâtre est populaire. J'utilise des esthétiques populaires : le cabaret, le clown, la comédie musicale, les chansons connues, Bollywood, des références cinématographiques populaires (ou non), des références à la culture de masse. C'est un rythme, un rapport direct au public, sans quatrième mur. Frédérique Lecomte Congo Paradisio - 19h Un film de Benjamin Géminel et Tristan Thil avec Frédérique Lecomte Congo Paradiso nous emmène dans une histoire qui ne s'écrit pas. Celle d'enfants soldats du Congo. Ils ont tué, pillé, violé. Ils ont été manipulés, embrigadés. Leur famille, c'est leur arme. Dans le centre qui les accueille pour tenter de les ramener à la vie civile, Frédérique Lecomte fait avec eux un travail fascinant. Ils rejouent les scènes de violence, de guerre, de torture. Mais les armes sont en bois. Et les enfants rient. Tout est matière pour le théâtre. Un travail de catharsis qui révèle des personnalités enfouies, provoque des débats, permet d'inverser les rôles et[...]

LECTURE-SPECTACLE ET MUSICALE

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle musical

Blaison-Saint-Sulpice 49320

Le 01/04/2022

À peine le temps d'une pensée Cie du Poulpe & Cie ceci ET cela "À peine le temps d'une pensée" est une lecture-spectacle et musicale qui aborde avec humour, décalage et gravité les grands thèmes existentiels : Vie, Amour et Mort. Trois comédiens lisent, jouent et chantent un univers poétique, sensible et inattendu. Les textes, très variés, donnent à entendre les mots de la douleur, de la perte mais aussi de l’espoir et de l’amour. L’humour qui émaille le spectacle confère à l’ensemble une légèreté bienvenue et un décalage salvateur. GRATUIT tout public, dès 12 ans Réservations : 06 75 53 03 19 / 02 41 57 15 76 / blaison.culture@orange.fr

CHANT - 3° EDITION FESTIVAL LA VOIX DANS TOUS SES ETATS

Musique, Spectacle, Chorale - Chant

Saint-Gély-du-Fesc 34980

Du 26/03/2022 au 27/03/2022

Concerts à découvrir du 25 au 27 mars 2022 Chapiteau du Pôle Jeunesse et Culture du Devois à Saint-Gely-du-Fesc Le 26.03.2022 à 11h15 : "Chansons pour enfants" avec Anne Catherine Logiest, Patrice Coppin et les Petits Joueurs Tout public Autour de Jean de la Fontaine, Anne Catherine Logiest, pianiste, chanteuse et compositrice interviendra auprès d'une classe de CE2 de l'école Grand'Rue et présentera ce travail. Patrice Coppin produira ses "Petits Joueurs" Tarif : gratuit pour les enfants, 5€ pour les adultes accompagnants Pour 4 spectacle (sans "Bande de Brel" : 25€/personne, avec "Bande de Brel" : 32€/personne) à 18h00 : "Autour de Nino Rota" avec le Duo E la nave va (Alexandra Chabert-Cassini & Jean-Michel Athané) Tout public Embarquement immédiat pour une traversée facétieuse, nostalgique et colorée au fil des plus belles mélodiess chantées de Nino Rota pour Fellini, Zellini ou Coppola.... Tarif : 8€ / 5€ réduit Pour 4 spectacle (sans "Bande de Brel" : 25€/personne, avec "Bande de Brel" : 32€/personne) THEATRE ET CHANT : Le 27.03.2022 à 18h00 : "Bande de Brel" Ensemble Conspectus - Tout Public Tarif : 12€ / 7€ réduit Un spectacle à la fois musical et théâtral.[...]

CONTE / POÉSIE - 3° EDITION FESTIVAL LA VOIX DANS TOUS SES ETATS

Musique, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Saint-Gély-du-Fesc 34980

Du 26/03/2022 au 27/03/2022

Concerts à découvrir du 25 au 27 mars 2022 Chapiteau du Pôle Jeunesse et Culture du Devois à Saint-Gely-du-Fesc Le 26.03.2022 à 10h30 : "TROMPET SUR SCENE AVEC SES EMOTIONS" avec Anouk Auzier Conte pour enfants Une poupée de chiffons nommée Trompet, trois instruments et quelques accessoires, Anouk Auzier nous emmène dans une histoire pleine d'émotions. Tarif : gratuit pour les enfants, 5€ pour les adultes accompagnants Pour 4 spectacle (sans "Bande de Brel" : 25€/personne, avec "Bande de Brel" : 32€/personne) à 14h00 : "Par Ta Voix" avec Christine Bargès-Sénégas, Sébastien Charles, Partha Sarathi Murkherjee Conte pour les plus de 12 ans 1913, Beely et Willy danseurs de Diaghilev ont 20 ans pour le Sacre de Stavinsky. Mais la guerre éclate... passion brisée jusqu'au crépuscule des vies, quand tout peut peut-être encore basculer... Tarif : 8€ / 5€ réduit Pour 4 spectacle (sans "Bande de Brel" : 25€/personne, avec "Bande de Brel" : 32€/personne) THEATRE ET CHANT : Le 27.03.2022 à 18h00 : "Bande de Brel" Ensemble Conspectus - Tout Public Tarif : 12€ / 7€ réduit Un spectacle à la fois musical et théâtral. Le chœur, accompagné de 3 musiciens (piano, violon, violoncelle)[...]

Mini opérette comique de l'orchestre Victor Hugo F-C

Musique, Opéra - Opérette, Spectacle musical

Fresne-Saint-Mamès 70130

Le 25/03/2022

Une mini opérette de Jacques Offenbach "la leçon de Toccato" avec l'orchestre Victor Hugo de Franche-comté et les enfants des écoles des Monts de Gy. Un spectacle en musique qui ne manquera pas de vous faire rire. Ins auprès de Culture 70. Rv à 9h30 sous le chapiteau "La Bulle" installée sur le parking de l'école. Gratuit sur inscription.

Marché de Pâques - Terroir & artisanat

Manifestation culturelle

Ohlungen 67590

Le 03/04/2022

L'Office des Sports, de la Culture et des Loisirs de Ohlungen organise son marché de Pâques 2022 ! Au programme : - Marché terroir et artisanat - Chasse aux œufs de 9h30 à 11h30 - Ambiance musicale

Chemin de ronde Marcel Proust

Patrimoine - Culture, Musique, Concert

Coucy-le-Château-Auffrique 02380

Le 28/03/2022

À l’occasion du centenaire de la mort de Proust en 2022, la ville de Coucy-le-Château-Auffrique inaugure ce lundi 28 mars 2022 la plaque « Chemin de ronde Marcel Proust », à proximité des ruines du château médiéval édifié au XIIIe siècle par Enguerrand III. Cette démarche fait référence à l’épisode d’une visite de l’écrivain sur le site, peut-être le 28 mars 1902, rapportée par son ami Georges de Lauris dans un Hommage à Marcel Proust publié par la Nouvelle Revue Française en 1923 : "Nous avons été ainsi à Laon, à Coucy. [Proust] est monté même, malgré ses étouffements et sa fatigue, jusqu'à la plate-forme de la grande tour, celle que les Allemands ont abattue. Je me rappelle qu'il montait, appuyé au bras de Bertrand de Fénelon qui, pour l'encourager, chantait à mi-voix l'Enchantement du Vendredi Saint. C'était, en effet, un Vendredi-Saint, avec les arbres fruitiers en fleurs sous un premier soleil. Le projet porté par l’ADAMA conjugue les dimensions historiques et musicales suscitées par ce récit. Un concert rappelle ainsi l’intérêt de Proust pour L’Enchantement du Vendredi Saint, à l’acte III de Parsifal de Richard Wagner, comme pour les derniers quatuors de Beethoven,[...]

Biennales de la Pierre d’Arudy - Journée "Savoir-faire et Artisanat"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Arudy 64260

Le 02/04/2022

Journée "Savoir-faire et Artisanat" de 10h à 17h A la rencontre des sculpteurs du symposium Participation des professionnels de la pierre, nombreux artisans et créateurs. « La phrase mystère » (jeu) : Reconstituer à partir de lettres obtenues, une phrase mystère sur le thème de la pierre. M. Cussey géologue : il expliquera aux visiteurs la pierre d'Arudy et ce qui en fait une pierre d'exception. Restauration possible sur place Atelier "Pierres en couleur et en équilibre" 14h à 17h Jardin du Musée et visite commentée du Musée - Intervenants Asso. Pyrène l’O. Animations musicales : « Fanfare de l’Ours » avec apéro et « Mississipi Guinguette » concert A 20h30 « COMPAGNONS » dans le cadre Cinévasion Au cinéma d’Arudy avec la participation de compagnons et du Centre Compagnonnique d’Anglet ou de Pau. (Entrée libre)

Les voix du Baroque, splendeurs italiennes

Musique, Musique classique, Musique classique, Concert

Billère 64140

Le 03/04/2022

Dans le cadre de la saison Culturelle de Billère, nous vous proposons d'assister au concert : LES VOIX DU BAROQUE, Splendeurs Italiennes un voyage musical de Rome à Naples en passant par Venise, ce concert fera résonner des œuvres vocales et instrumentales de Vivaldi, Geminiani, Corelli, Durante. Rendez- vous dimanche 3 Avril 2022, 17H église St François Xavier , 55 avenue Lalanne Billère. Réservation obligatoire à culture@ville-billere.fr Entrée Gratuite.

Musique et danses traditionnelles picardes (circuit des écrivains de langue picarde du Vermandois)

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle

Vermand 02490

Le 02/04/2022

Samedi 2 avril à 16h à la salle Charles Doublet de Vermand. Avec Robert Lamouret, musicien et le groupe « Chés metteux d’fu » d’Harly Passionné de musique et d’instruments traditionnels, Robert Lamouret invite le public à écouter et découvrir des airs d’épinettes, de pipasso (cornemuse picarde) et de bien d’autres instruments… De par son enthousiasme, il entraine son auditoire dans un véritable voyage initiatique riche de sonorités musicales et picardes ! Et comme la musique invite à danser, le groupe, Chés metteux d’fu d’Harly est du rendez-vous ! A travers leur représentation et leurs costumes, ces danseurs expriment une pratique peu connue de notre région et prouvent ainsi que notre culture régionale possède aussi cette tradition folklorique. L’enchainement joyeux de rondes, de gigues, de branles séduit et invite à la danse. Un spectacle pour les yeux et les oreilles ! Participation libre et gratuite. contact@languepicarde.fr

Les voix du Baroque, splendeurs italiennes

Musique, Chorale - Chant, Concert, Musique classique

Billère 64140

Le 03/04/2022

Dans le cadre de la saison Culturelle de Billère, nous vous proposons d'assister au concert : LES VOIX DU BAROQUE, Splendeurs Italiennes un voyage musical de Rome à Naples en passant par Venise, ce concert fera résonner des œuvres vocales et instrumentales de Vivaldi, Geminiani, Corelli, Durante. Rendez- vous dimanche 3 Avril 2022, 17H église St François Xavier , 55 avenue Lalanne Billère. Réservation obligatoire à culture@ville-billere.fr Entrée Gratuite.

HUGUES AUFRAY

Spectacle musical

PORT SUR SAONE 70170

Le 25/03/2022 à 20:00

Véritable troubadour des temps modernes, Hugues Aufray a su toucher avec ses chansons le cœur d'un immense public. Cinquante ans de carrière ne l'ont pas changé : son talent, son charisme, son engagement admirable auprès de nombreuses causes, ses convictions... Tout est intact, comme au premier jour ! Homme libre, il est resté fidèle à lui-même. Chanteur populaire, humaniste, engagé, Hugues Aufray a toujours su dans ses chansons transmettre par des mots simples les valeurs qu'il considère essentielles : le respect des autres, de la nature, la lutte contre le racisme et toutes les injustices. « Passeur de culture » ainsi qu'il aime se définir, son répertoire est souvent un métissage de rock, blues, folklore espagnol, latino américain… Aujourd'hui, toujours sur le devant de la scène, le troubadour poursuit sa route avec ses musiciens !

CHRISTIAN MCBRIDE & INSIDE STRAIGHT

Jazz - Blues

BOULOGNE BILLANCOURT 92100

Le 17/03/2022 à 20:30

Christian McBride , contrebasse Peter Martin , piano Carl Allen , batterie Steve Wilson, saxophone Warren Wolf , vibraphone Musicien convoité par-delà la famille du jazz, Christian McBride a été le complice de Sonny Rollins, Herbie Hancock, Chick Corea, Pat Metheny… mais aussi de Paul McCartney, Isaac Hayes, James Brown, Queen Latifah ou Kathleen Battle. Ce contrebassiste hors pair, détenteur de plusieurs Grammy Awards et du Grand Prix de l'Académie du Jazz, s'implique dans des projets éducatifs tout en défendant la place des Afro- Américains dans la culture musicale des États-Unis. Il vient de reconstituer Inside Straight, un groupe qui a marqué la première décennie 2000 par son groove mâtiné de blues et son inestimable contribution au jazz acoustique contemporain.

AKZAK

Danse - Bal - Cabaret

MARSEILLE 14 13014

Le 03/03/2022 à 20:30

Après dix ans d'échanges réguliers et fructueux avec le continent africain, Héla Fattoumi et Éric Lamoureux ont réuni douze jeunes danseurs formés dans leurs pays respectifs (Tunisie, Burkina Faso, Maroc, France) en dialogue avec une composition musicale crée et interprétée en live par Xavier Desandre Navarre, percussionniste virtuose. Le rythme est au cœur de la pièce : le rythme des corps dansants et chantants le rythme de la lumière, le rythme de la musique. Il donne l'impulsion au groupe dont les énergies convergent vers une force collective réjouissante et imprévisible. Dans ce ballet choral subtilement inscrit dans sa dimension politique (les relations entre l'Europe et l'Afrique après 1945, la décolonisation et la création d'états indépendants), les écarts sont conçus comme des espaces où se joue la possibilité du lien entre les corps et les cultures. Akzak est une œuvre du décalage, de l'intervalle fécond, du rythme boiteux dont surgit la beauté (« aksak » signifie « à contretemps » dans la musique ottomane). Ici, le contretemps est à comprendre au sens propre comme au sens figuré. Impacts et résonances, ruptures, syncopes, suspensions, pas frappés, frottements et[...]

CELTIC LEGENDS

Danse - Bal - Cabaret

MURET 31600

Le 16/03/2022 à 20:30

CELTIC LEGENDS 20th Anniversary Tour 2022 Après le succès triomphal de la tournée française au printemps 2019, CELTIC LEGENDS est de retour en 2022 avec un nouveau spectacle à l'occasion de son vingtième anniversaire d'existence. Une nouvelle troupe de danseurs vous fera vibrer, danser et voyager du Nord au Sud de l'Irlande, en passant par la Chaussée des Géants, Galway, Cork, à travers les landes sauvages du Connemara et vous invitera à partager l'histoire du peuple de l'île d'Emeraude. Deux heures de danses époustouflantes chorégraphiées par la créative Jacintha Sharpe sur des rythmes traditionnels interprétés par 5 musiciens hors-paires (Uilleann-pipes, flûte, violon, bodhran, guitares, accordéon,…) sous la direction musicale du talentueux Sean Mc Carthy. Un nouveau programme musical énergique, appuyé par de nouvelles chorégraphies frénétiques pour UN TOUT NOUVEAU SHOW 100% LIVE ! Né dans les plaines fascinantes du Connemara en 2001, Celtic Legends a été créé par une équipe de jeunes artistes talentueux de Galway réputés pour leur contribution au développement de la culture irlandaise et la mise en valeur de son originalité. Les musiciens, issus du sérail de la musique[...]

AVALON CELTIC

Danse - Bal - Cabaret

LA CIOTAT 13600

Le 02/04/2022 à 20:00

AVALON CELTIC DANCES La vie était rude dans l'Ouest de l'Irlande… Pour se réchauffer, les Irlandais aimaient se retrouver au pub. Dans celui de Dingle, deux rivaux tentent d'emporter le cœur de Mary, la belle à la chevelure rousse… Lequel des deux aura le droit à son amour ? C'est de cette intrigue que débute un show captivant mêlant d'époustouflantes chorégraphies de claquettes, de joyeuses scènes de céilis et les plus belles chansons traditionnelles d'Irlande. Dans la meilleure énergie et toujours avec élégance, les danseurs, accompagnés en direct par d'exceptionnels musiciens, se lanceront des défis de taille pour vous montrer le meilleur de la verte Erin. Véritable spectacle visuel, AVALON CELTIC DANCES s'inspire de la comédie musicale et vous propose des chorégraphies riches et une mise en scène innovante qui vous transportera directement en Irlande. Danseurs virtuoses et musiciens hors pair vous offrent 1h30 de show en live sans filet mettant en valeur tous les aspects de la culture irlandaise. à partir de 5 ans

RAPHAEL

Spectacle musical

VERNOUILLET 28500

Le 08/03/2022 à 20:30

Raphaël a rêvé de proposer quelque chose de plus singulier qu'un concert. Ce spectacle est une histoire inspirante, à la fois simple et inédite où les nouvelles chansons de Raphaël occuperaient le monde intime de l'héroïne qui se trouve à un tournant de sa vie. Les chansons viennent souvent en aide pour passer les moments de crise ou accompagner des moments de joie… Raphaël et son groupe se présenteraient tels des fantômes dans la vie de la comédienne-danseuse. Celle-ci bougera, vibrera, existera au rythme de la musique. Un jeu entre elle et Raphaël se mettra en place : un transfert amoureux ? Un spectacle musical qui donnera la possibilité de questionner notre rapport intime à la culture populaire, au romantisme des chansons qui traversent nos vies mais aussi d'être parfois ironique sur la place du chanteur. Il ne reste plus qu'à créer ce spectacle fantaisiste mais ce qui est sûr, c'est que l'on entendra l'intégralité des chansons du dernier album Haute Fidélité de Raphaël.

SABINE DEVIEILHE /ALEXANDRE THARAUD

Musique classique

BORDEAUX 33000

Le 23/03/2022 à 20:00

Pour des raisons de santé, nous sommes obligés de reporter le récital de Sabinne Devieilhe et d'Alexandre Tharaud prévu ce samedi 19 février à 20h00 à L'Auditorium de Bordeaux. La nouvelle date du récital est fixée le mercredi 23 mars à 20h00 à L'Auditorium de Bordeaux. Le programme reste inchangé. Vos billets restent valables pour la nouvelle séance. Nous vous remercions par avance de votre compréhension. SABINE DEVIEILHE / ALEXANDRE THARAUD Récital « La mélodie franc?aise est si riche qu'Alexandre et moi avons passé de longues séances à lire et s'émouvoir de ses trésors […] L'intimité entre les deux instruments est palpable... tantôt complices, complémentaires, le jeu du chant et piano est sans fin » confie Sabine Devieilhe au sujet du disque rassemblant ce programme et intitulé « Chanson d'amour » récemment paru chez Erato. De fait, c'est bien à un dialogue envoûtant que nous assistons entre le timbre élégiaque de la soprano et le phrasé sensible et délicat d'Alexandre Tharaud, sublimant tous deux les splendeurs musicales des Fauré, Poulenc, Ravel et Debussy. Bref, « une exceptionnelle respiration musicale » titrait France culture en octobre 2020 ! Programme : Fauré,[...]

TAKSIM TRIO

Spectacle musical

MARCIAC 32230

Le 12/03/2022 à 20:30

Taksim Trio est l'un des phénomènes musicaux incontournable d'Istanbul, un groupe de trois musiciens exceptionnels. Les trois virtuoses, formés à la culture gitane, s'ouvrent naturellement sur des horizons au-delà de ceux du Bosphore. La clarinette fluide de Husnu Seniendirici danse avec et autour du saz d'Ismail Tuncbilek et du kanun d'Aytac Dogan. Ensemble, ils naviguent avec brio sur des airs orientaux anciens auxquels ils ajoutent une touche de fraicheur contemporaine. Pendant des siècles, Istanbul a été le point de rencontre entre l'Orient et l'Occident, et c'est avec cette idée que Taksim Trio a conçu sa musique. Aux musiques turques traditionnelles, Taksim Trio incorpore des influences classiques et jazz, resituant Istanbul dans sa grandeur, à la fois historiquement et musicalement. Musique pour le coeur et l'esprit... N° téléphone accès PMR : 09 64 47 32 29

ÄKÄ FREE VOICES OF FOREST

Spectacle musical

MARCIAC 32230

Le 26/03/2022 à 20:30

• Leïla MARTIAL (voix, composition) • Rémi LECLERC (voix, body-percussions, clavier, composition) • Eric PEREZ (voix, percussions, compositions) Un concert- étonnant, une rencontre inédite entre l'univers musical des Aka, largement connu sous le nom de chants pygmées et celui d'artistes à l'imaginaire florissant et rompus à l'improvisation, réunis autour de l'incroyable vocaliste Leïla Martial et du body-percussionniste Rémi Leclerc. Les chanteurs et percussionnistes du groupe NDIMA, porteur d'une culture ancestrale, et les trois improvisateurs originaires du Sud-Ouest de la France ; sont réunis autour du plaisir de jouer de leurs voix et de leur corps. La spontanéité chantée, jouée et dansée est le terreau de cette rencontre interculturelle placée sous le signe du respect et du dialogue des cultures. Ici, la voix est au centre de l'exploration et devient l'instrument de tous les possibles. On assiste à un joyeux mélange de sons, de vibrations, d'expressions vocales. Il y a dans la rencontre de ces deux mondes comme l'avènement d'une communauté de sons, un « peuple de sons ». Mentions obligatoires : ÄKÄ est une création co-produite par Colore, Les Scènes du Jura (Scène[...]